Resumen de los ajustes de la cláusula de control de exportaciones entre Festo Vertrieb GmbH & Co. KG

Sobre la base del Reglamento UE 833/2014, las empresas con sede en la UE y Suiza están obligadas a cumplir la normativa de sanciones contra Rusia.

De conformidad con el artículo 12g del Reglamento UE 833/2014, eludir las entregas a Rusia ahora también está prohibido y, por lo tanto, las empresas están obligadas a cumplir con estos requisitos en consecuencia.

Como resultado, a partir del 20 de marzo de 2024, las empresas estarán obligadas a incluir una cláusula (Cláusula No Rusia) en sus contratos de venta, suministro, transferencia o exportación de bienes y tecnologías a terceros países, que prohíba contractualmente la reexportación a Rusia y la reexportación para su uso en Rusia.

Se ha llevado a cabo internamente una evaluación y clasificación de la cartera de productos de Festo. La información relativa a las mercancías afectadas puede consultarse en nuestros documentos comerciales.

Para poder continuar la relación comercial con nuestros clientes de forma segura desde el punto de vista legal, es necesaria la confirmación de nuestros clientes.

Por favor, confirme la prórroga del contrato entre Festo Vertrieb GmbH & Co KG y usted rellenando el formulario al final de esta página:
X. Cláusula de control de exportaciones

X.1 Las entregas de productos (hardware y/o software y/o tecnología y los documentos asociados, independientemente del tipo de suministro), así como los trabajos y servicios, incluido el soporte técnico de todo tipo, por parte de Festo Vertrieb GmbH & Co. KG (denominados conjuntamente "servicio de Festo") están sujetos a la condición de que este servicio de Festo no esté prohibido en virtud de la normativa nacional o internacional de control de exportaciones, en particular embargos u otras sanciones. Festo Vertrieb GmbH & Co. KG se compromete a facilitar toda la información y documentos necesarios para la exportación y el envío. Los retrasos debidos a inspecciones de exportación o procedimientos de autorización provocarán la anulación de los plazos y fechas de entrega. Si no se conceden las autorizaciones necesarias o si no se puede aprobar la entrega y el servicio, nuestro contrato se considerará no celebrado con respecto a las piezas en cuestión.

X.2 Festo tendrá derecho a rescindir cualquier contrato de servicios de Festo sin previo aviso si dicha rescisión es necesaria para que Festo Vertrieb GmbH & Co. KG pueda cumplir con las disposiciones legales nacionales o internacionales.

X.3 En caso de rescisión conforme al apartado X.2, Festo Vertrieb GmbH & Co. KG no tendrá derecho a reclamar daños y perjuicios u otros derechos como consecuencia de la rescisión.

X.4 En la transmisión de servicios de Festo a terceros, tanto en Alemania como en el extranjero, deberán observarse las disposiciones aplicables de la legislación nacional e internacional en materia de (re)exportación. En particular, Festo no podrá vender, exportar o reexportar directa o indirectamente ningún servicio de Festo que entre en el ámbito de aplicación del Reglamento (UE) n.º 833/2014 del Consejo a la Federación de Rusia o para su uso en la Federación de Rusia. Cualquier incumplimiento de esta Sección X.4 constituirá un incumplimiento material del contrato y Festo Vertrieb GmbH & Co. KG tendrá derecho a tomar las medidas apropiadas. Además, las secciones X.2 y X.3 se aplicarán en consecuencia. informará inmediatamente a Festo Vertrieb GmbH & Co. KG de cualquier problema en la aplicación de esta sección X.4, incluyendo cualquier actividad relevante de terceros que pueda perjudicar el propósito de la sección X.4. proporcionará inmediatamente a Festo información sobre el cumplimiento de las obligaciones de la sección X.4 a petición.